年前，我也曾被某个具备才能之人给彻底击垮。」
万智姊姊开始诉说。
「目睹对方那过于出色的才华，我打从一开始便放弃了胜负。别说获胜，我甚至没办法与对方站在平等的擂台上。」
「唔！？居、居然有这种事……？」
「不过最近，我开始觉得自己或许选择了一条错误的道路。」
万智姊姊将手抵上她丰满的双峰。
「有个比我更为年轻又美丽的孩子，勇敢挑战我打从一开始就放弃的事，而且还达到了相当高的成就。目睹她那副身影……我内心难免感到苦闷。说白了，我很嫉妒她。」
万智姊姊她……嫉妒别人？
无论身为女性或身为女流棋士，她都是如此完美而受到万人钦羡，竟会涌升这种情感？
「万、万智姊姊？那个人究竟是谁──」
「我不希望绫乃你重蹈我的覆辙。以才能为由而放弃，最终肯定只会留下遗憾。」
「遗憾……」
耳闻这个词汇，我终于想起来了。
想起我们决定和小澪一起参加浪速王将战的理由。
想起小夏为何鼓足干劲下棋。
与此同时，我也稍微察觉到了。
无论才能差距多大，即便年龄及性别各不相同……只要生而为人，同样都会烦恼、悲伤、恐惧及受伤。
所以小爱她肯定也是────
「然后，让我再补充一句吧。我之所以为女流名迹战的预赛决战进行转播，既不是为了龙王，也并非为了小爱。」
「咦？那是为了谁？」
万智姊姊紧拥住我，并在耳际低喃道：
「为了替尚未察觉自己心意的可怜前辈打气……也是为了庆祝可爱的妹妹升上五年级。敬请收下我的贺礼吧9834;」
第十卷 第四谱
9750; 远征
这是我睽违三个月来到关西将棋会馆。
「……奖励会员时代明明一次都没来过，成为女流棋士之后却已经是第二次造访……」
这里令人心情轻松。因为任何人都不认得我。
我不想去东京将棋会馆，一去就可能见到认识我的人。
我……讨厌那样。所以这次，是我主动提议要在关西对局。
当时手合部的职员还露出诧异的神情说道：
『因为对手是小学生，岳灭鬼老师您愿意远征确实帮了大忙……但真的可以吗？』
没有任何隶属关东的女流棋士，会希望专程前往关西对局。
有些人甚至一生都不曾在关西对局。
『那个……提出这种要求实在过意不去，但关于这场对局，还有其他几项委托……』
我全都答应了。无论身处什么样的环境都无所谓。
因为无法集中精神而输棋也无妨。
我想在无人知晓的场所……在不被任何人关注的情况下悄悄结束一切。
我如此作想，踏入了对局室，就在这时──
「早安！」
「早…………安……？」
有个小女孩精神饱满地向我打了声招呼。
将身体覆上整个棋盘、努力擦拭盘面的年幼女孩转身面向我。她把手抵上榻榻米，礼貌地低下了头。
「初次见面！我是九头龙八一门下的雏鹤爱！！」
我花了几秒钟，才理解原来她就是我今天的对局对手。
──这样啊。记得她和夜叉神天衣……好像是师姊妹吧？
师傅是九头龙八一龙王。
与空银子三段是同门。
学会将棋后，短短一年便成为女流棋士的超级天才少女。虽然是预赛，听说这场棋局也会被转播，原因毫无疑问是这孩子。因为根本不会有人想看我的将棋。
「初次见面，我是岳灭鬼翼。」
如果是这孩子的话────
「……你可以杀了我吗？」
9751; 参观
「大家听好啰，绝对不可以在对局室里交谈，也不可以发出吵闹的声响。」
钟坂老师在嘴巴前比了个『x』，仔细叮嘱小学生们。
「大家都有穿袜子吗？没穿袜子的话不能踏进铺有榻榻米的房间，所以没穿的话就举手。老师有带袜子，可以借给你们。」
今天，是五年四班的学生参观同班同学工作场所的日子