「「你好──！」」
「呵呵，大家真有精神！」
小学生令人愉快的招呼声，使桂香姊眯细双眸。
「那么我出个题目来代替自我介绍吧。在将棋世界中，我对这位九头龙老师来说是什么人呢？知道的人回答看看。」
「咦～？是什么啊？」「姊姊吗？」「前辈？」「恋人～？」
全都猜错了。不过在我心中恋人是正确答案。
眼看大家都猜不出来，桂香姊公布了答案。
「正确答案是…………『妹妹』！是不是太难了呢？」
「谁猜得到你这种阿姨是妹妹啊？」
美羽反射性脱口而出。
那句话，让愉快的校外教学时间……化成了※后悔教学时间。（编注：校外与后悔日文发音相近。）
「阿………………姨？」
劈哩劈哩。
桂香姊释放出来的气场，让空间产生了裂痕！
多功能教室瞬间变为人间炼狱。身处年龄限制的恐惧之中，同时从地狱爬上女流之位的桂香姊，散发出了无可比拟的杀气。年龄的话题好可怕。
小美羽正面承受桂香姊的杀气──
「呜……呜呜──……」
在脚边留下了一滩小水池。居然尿裤子了……
「哎呀哎呀，你没事吧？姊姊会帮你擦乾净的，别哭啰～乖。」
桂香姊漾起一抹温柔的笑靥，并若无其事地更正道。
在对局场以外的场所亲身体验棋士的杀气，小学生大部分都哭了出来。除此之外，还有极少数的孩子像是发烧一般，满脸通红地凝望著桂香姊……我开始担心他们会不会被开发出奇怪的性癖了。
「哦，提到担心，得确认一下对局的进展才行。」
我大致上能猜到终局时间。
话虽如此，还得根据进展速度缩短参观时间，转而让他们参观大盘解说及感想战。这点倒是和头衔战同样累人。
只不过，棋局才刚刚开始而已。
「再怎么说，应该不至于已经迎来胜负关键，但是──」
为了保险起见，我还是确认了一下手机。
「咦！？」我过于震惊，不禁叫出声来。
反覆重看好几次画面之后，我才总算明白了。
明白无论事先搜集多少资料，我都无法理解岳灭鬼翼这号人物的将棋。
「……比传闻中更夸张呢。」
「怎么了，八一？双方已经开始交锋了吗？」
「不，结束了。」
「啊？」
我将终局图展示给桂香姊，接著说道：
「演变成千日手了。岳灭鬼小姐她乾净俐落地放弃了有利的先手。」
「…………」
桂香姊哑然失声。
和我一样，她的脸上写著『无法理解』四个字。
9750; 不死的诅咒
当同一局面第四度出现于盘面时，水越澪高声宣布。
「啊！那个……千、千日手！千日手！！」
初次担任记录员就碰上千日手可谓极度罕见，澪的脑海一片空白。
──出现千日手时……该怎么做才好！？
「三十分钟后……十一点十五分开始重启棋局。」
不过岳灭鬼以相当熟练的口吻如此说道，接著迅速收拾好棋子，离开了对局室。
爱也立刻走出房间，甚至没和澪对上眼。她大概打算在别处休息，好忘记刚才那盘棋局。
然而记录员可不能这么做。
她必须向事务局联络，告知棋局已经结束的事，之后再影印千日手局的棋谱并带回对局室，除此之外还得收拾对局室的垃圾、调整坐垫位置，然后重新泡茶。
做完所有工作之后，离对局再度开始只剩少许时间。
「时间到。请小爱……啊！很、很抱歉！呃，由雏鹤老师持先手开始对局！」
澪不小心叫出名字，尴尬地订正，然而爱却丝毫无动于衷，敬礼致意后立即下了初手。
爱的持棋时间仅剩一半左右，因此她从序盘开始便刻意不花时间，尽量迅速下子。
相反地，岳灭鬼的持棋时间仍相当充裕，而且她的下子速度与爱不分轩轾，两人的持棋时间差距始终没有缩短。
──哇哇哇！来、来不及记录了！
澪只能拚命追赶，避免手顺出错。