里的那本黑色皮革封面……上面有著黄色小鸭图案的书,是「所罗门王的指环」。身为召唤系魔王的班长,把叙述刚从蛋里孵出来的小鸭,会把第一眼看见的东西当作母亲的动物行为学书籍,当成了一般用来召唤的书「所罗门王的锁骨」使用。即使如此,她仍然能完成召唤,因此我想她的魔力真的很强大。
「吵死了!班长最好了,因为你那么会念书!贝尔琪也好好喔,因为可以用电子头脑把全部的内容记下来!」
「咦……?」
忽然被流弹波及的贝尔琪,虽然面无表情,但似乎迟疑了一下。贝尔琪是拥有液态金属身体的机械魔王,她是为了支配这个时代,而从未来世界来到这里的。
「我的名字是贝尔琪……你是说你羡慕我的电子头脑吗?第六天魔王呀?」
「因为你什么都可以记起来不是吗?例如,呃……」
织田翻著数学考古题。
「开根号的问题!根号2是多少?」
「一夜一夜……」
※见人时。这是一·四一四二一三五六的谐音,我想句子本身的意思大概是「春天的樱花在一夜之间盛开,迎向最美的时期」吧。(编注:日本学生多以句子与数字的谐音背诵年表或公式等,其中日文「一夜一夜见人时」音近于根号2的答案「一·四一四二一三五六」。)
「※杀人时。一·四一四二一五六四……我的名字是贝尔琪……」(编注:日文中「杀人时」音近「一五六四」。此处为魔王们刻意将答案改成较有血腥味的说法。)
「答对了!你的记忆力果然惊人,一字不差呢。」
织田看著考古题最后的解答,钦佩地说。
「咦!等、等一下,你们不觉得开根号的数值怪怪的吗?」
听见我的吐槽,织田对我投以「你这个白痴在说些什么啊」似的眼神。
「你有意见吗?解答上就是这样写的啊?」
织田拿起从考古题上整齐地裁下并用订书机钉好的解答,在我面前晃动。看来她为了写完之后方便对答案,花了不少心思呢。没想到这位豪放磊落的第六天魔王,竟然这么认真。
「那就是解答错了。根号2应该是一·四一四二一三五六吧?」
「哎呀呀。我还以为游佐功课很好呢,没想到你数学这么烂。」
呃,为什么我必须承受织田那种鄙视的眼神呢?
织田无视一脸愕然的我,继续出题考贝尔琪。
「那,贝尔琪,这个怎么样?根号3。」
根号3就是自乘后会等于3的数值,也就是一·七三二○五○八……谐音是「像别人一样请客」。至少我在勇者补习班学到的是这样。
「我的名字是贝尔琪……根号3,是一·七三二五六四八……『像别人一样杀人喽』。」
虽然这谐音确实很像魔王会讲出来的话,不过最后的大阪腔部分太牵强了唷。
「好厉害,又答对了!」
织田看著解答,深深感佩。这怎么会是正确答案啊!
「那、那,根号5呢?」
勇者学校教的是二·二三六○六七九,谐音是「富士山麓鹦鹉啼」……
「二·二三六○六七九,『富士山麓王虫啼』。」
啊,这个就和我学的一样了。不,可是,数字虽然一样,但怎么好像是种很恐怖的生物在啼呢……?
「答对了!贝尔琪太厉害了!你真的好好喔──人类的头脑怎么可能像你那样记起来啊。」
织田不停地碎念著。呃,我虽然是背起来了,但这个世界的常识和我所熟悉的实在相差太多,我想我可能得从头开始背,否则就危险了。
例如六五○○万年前恐龙灭绝的理由,我在勇者补习班里学到的是「因为巨大的陨石撞击地球」;但在魔王学校,正确答案却是「因为它们是受到区区陨石咒语攻击就灭绝的没用败犬」。
织田嘟起嘴,把铅笔放在嘟起的嘴唇和鼻子中间,一边摇著铅笔,一边继续碎念。
「我说啊,就连出题范围固定的平时考都没办法全部记下来、必须靠猜题了,实力测验更不可能记得住啊!要是我的头脑好到可以把从一年级开始的这一年半的课本内容全部背下来,我早就成为魔法使系的魔王了!」
「可是,第六天魔王呀……如果把人类的大脑换算成电子头脑