不喜欢和不认识的人吃饭!
“你能不能听懂会不会说出来都是你自己的能力,这种场合下翻译也有翻译的作用,万一你的技能掉链子了,也好有人给你救场。”
这次关山月在恬棠目瞪口呆中将一句话分成了两种语言,前半句还是德语,后半句就变成了阿拉伯语,属实优秀。
“月月姐,你怎么也会这么多语言?”
翻译不翻译的,她现在已经不在意了,她更关心是不是他们这些大院儿的孩子从小就得掌握八国语言,精通各种技能,随时能提枪上战场?
人与人之间的差距很大她知道,但是差距这么大是她没有想到的。
她需要靠系统才能得到的能力,在顾泽和关山月身上仿佛与生俱来似的。
“姜之杭的母亲是国内很有名的翻译家,我们小时候很喜欢跟着她学习语言,基本上目前世界上流通的语言我们都会一点儿,日常交流没什么问题。”
关山月耸了耸肩,解释了两句,这次用的是世界语。
好吧,恬棠自闭了,她还差得远呢!
说话间,关山月的车子已经停在一处看着还挺庄严肃穆的四合院门前。
门前的两尊石狮子威武霸气,门廊下的红灯笼已经点燃,在微风里晃晃悠悠的。
“这里就是我们要吃饭的地方?”
恬棠打量着这处四合院,有点不敢相信。
不是说首都现存的四合院除了私人住所,就是国家保护建筑吗?怎么还有人用四合院做餐厅呢!