莫尔咆哮道。“来了,你!你为什么躲在我的卧室里?是偷听你吗?
床上的身影虚弱地坐了起来。
“你可以打赌你的甜蜜生活,我会去别的地方,如果我知道你在身边,嘟嘟!为什么不对付一个和你一样大的家伙呢?
德雷顿大笑起来,过了一会儿,特伦斯也加入了他的行列。
床上的男人身高几乎不可能超过五英尺,但他缺乏的长度却是腐烂的。他的圆脸刮得很光滑,带着一种被虐待的天真表情,这本来可以归功于受伤的小天使。虽然衣衫不整,但俘虏的深绿色西装材质很好,剪裁无可挑剔。袜子和领带在颜色上与它相匹配。他唯一的假彩色笔记是醒目的黄色大识别按钮,适当地别在左肩下方,以及他宽底牛津鞋的太亮的棕褐色。
“我说,”特伦莫尔重复道,“你在我的房间里做什么?还是你来这里打破切割玻璃水瓶,它的噪音出卖了你?
“我来了——”床上的男人犹豫了一下,但只是一会儿。“我来到这里,”他非常有尊严地宣布,“因为我相信这是我自己的房间,先生。这条走廊里的数字令人困惑!我将在早上与管理层交谈。如果我打扰了你,我很抱歉。
这个小家伙在举止和措辞上表现出一种古怪的尊严,一时把他们都吓了一跳。然后特伦莫尔走到外门试了试。门是锁着的。
“这是怎么回事?”特伦斯问道,他的蓝眼睛闪烁着。
“我锁上了,先生,我进去的时候。”
“是吗?那你有钥匙吗?
那人假装搜查口袋;然后苦笑一声,举起了双手。
“嘻嘻,有什么用?你抓到我了!我从窗户进来。
“正是如此。好吧,鲍比,毕竟这是同一个旧世界。看看小伙子的口袋,好吗?那里可能会有一些有趣的东西。
他抓住男人的手腕,将手腕扭回去,一只手轻松地将两人握住。这一次,特伦莫尔的受害者知道比挣扎更好。他静静地站着,德雷顿进行建议的搜索。
薇奥拉想知道为什么律师的脸突然这么红。在核桃街的房子里,她没有被告知这件事;但德雷顿想起来了,这段记忆使他感到恶心。在这个偷偷摸摸的小偷和他自己之间画的类比并不令人愉快。
起初,他的搜索得到了比一条丝绸手帕、一块纯金手表、一些零钱和一堆看起来相当奇特的钥匙更有趣的回报。然后,在探索俘虏右手大衣口袋时,德雷顿发现了一个东西,如果它是一条盘绕的活响尾蛇,他就不会再震惊了。
“为什么——为什么——”他结结巴巴地说,伸出一只突然颤抖的手。“看看这个,特里。看看我在他的口袋里发现了什么!
“''这是地狱犬!地狱犬小瓶本身!爱尔兰人的声音只不过是敬畏的低语。
“你从哪里弄来的?”德雷顿说得如此激烈,以至于俘虏缩了回去。“在哪儿?”德雷顿又喊道,挥舞着小瓶,好像打算用它给那个人脑袋。
“你从哪里弄来的?”
“别打我!我什么都没做!我在街上捡到的。
特伦莫尔把他扭过身来,瞪着眼睛,这种方式如此可怕,以至于小个子红润的脸苍白成病态的绿白色。
“真相,小老鼠!你从哪里弄来的?
“我-我-腿戈我的胳膊;你把它拧掉了!我告诉你。
特伦斯并没有真正打算折磨这个小圆人,他放开了他,但继续瞪着眼睛。
“我在核桃街的一所房子里把它弄过来了。
“你做到了?什么时候?
男人瞥了一眼。他那张天使般的脸上露出一丝突如其来的、可怜的疑惑神情,就像一个即将哭泣的孩子。
“嗯,据我所知,大约两百年前我就这样做了!但我发誓不迟于今天早上!现在,如果你愿意,就把我送到虫屋。我倒下了!
“两百年!”这是来自德雷顿。“特里,我开始在一个方向看到日光,至少。我的男人,你从哪里弄来的那颗黄色纽扣?
俘虏低头看了一眼自己的翻领。“我把它从一个被酒打的家伙身上拿下来。镇上的其他人都戴着,我被掐了捏;但我摇了摇警察,然后我就进入了风格。他自嘲地笑了笑。
“我以为按钮是以某种方式获得的。特里,这个家伙是骗子,或者说是骗子之一,他们被你不知名的收藏家朋友雇佣来偷地狱犬!他和我们走的是同一条路。他向小偷转了一圈。“你是否经历过一种叫做乌利西亚的梦境、地方或状况?”
“说吧,”囚犯反过来问道,“你们两个人是那个拥有那个瓶子的人吗?是你们把那些灰色的、尘土飞扬的东西放在地板上的报纸上吗?”
“我们是那些非常相同的人,”德雷顿郑重地反驳道。
“假设我们都比较笔记,窃贼先生,”维奥拉建议道。“也许我们可以互相帮助。”
凌晨三点多,建议的会议才结束。强