诉你。」
「这事关能不能守住这个都市。拜托你了。」
要塞都市法德拉是衔接魔王势力范围与利菲里亚王国领地的要冲。要是这里失守了，将会有大量人族牺牲。
迪亚布罗不经意地提起很久以前就有的疑问。
「魔族即便单枪匹马也很强，可采取有别于人族军队的战术。照理说应该也能忽略设有驱魔结界的法德拉市，直接袭击后方的城市。为什么每次都从正面进攻呢？」
无论是在游戏里，还是这个世界的历史上，魔王军的进攻模式都没变过。
库尔姆挺起胸膛。
「这是当然的啊。打仗要宣示实力才有意义。偷偷从背后袭击算哪门子的斗争啊！」
「唔……原来如此。」
拟订各种策略不像魔王的作风吗？
正面战胜对手，并夸耀自身实力，这样才能成为恐怖的象徵。
库尔姆重重拍打自己平坦的胸部。
「别担心，迪亚布罗！你不在的时候就交给魔王吧！」
「就相信你吧。」
由于价值观差异太大，有时迪亚布罗也会感到不安，不过库尔姆的能力无疑相当优异。
就算魔族大军攻打过来，她应该也不会输，况且还有领主加尔弗德在。
库尔姆伸手一指。
「对了……这是什么啊？」
地板上摆著水桶。
8224;
库尔姆豪迈地脱掉衣服。
「好，洗吧！」
迪亚布罗心想。
——为什么会变成这样？
迪亚布罗就著水桶进行说明。
「这是用来洗身体的。」
「喔……？」
库尔姆好像没听懂。
「利菲里亚王国气候乾燥，流汗不会发臭，不过我还是会想清洁一下。」
「嗯嗯……？」
「话说回来，魔王有所谓『清洁』或『不卫生』的概念吗？」
「你有时候会用些莫名其妙的词汇呢！」
——中世纪风的文化圈果然无法理解吗？
由于尚未发现细菌或病毒（虽然不晓得这个异世界里是否存在），因此也没有杀菌的概念。
不过，幸好利菲里亚王国有厕所。虽然浴室并不普及，但贵族家和高级旅店里都有。
内衣也被广泛使用。
真是太棒了！
在原本的世界里，中世纪时厕所和内衣均不普及。据说人们都在房间一隅的尿壶里解决，再从窗户倒往后巷……
好惨啊。
有时会看到以真实的中世纪为舞台创作的故事……
再怎么可爱的女主角也会在路边解决生理需求。加上纸是超高级品，所以没有卫生纸。平民更是连内衣都没有——迪亚布罗不禁东想西想。现实十分残酷啊。
撇开这些不提，迪亚布罗试图教会库尔姆卫生观念，却不是件容易的事情。
途中他开始觉得麻烦，便大幅地加以省略。
「啊……所以说啊……是因为很舒服才洗的。」
「原来如此！很舒服是吗？这很重要呢！」
库尔姆不瞭解，却可以认同。
然而，接下来库尔姆提出了出乎意料的要求。
「魔王也想试试看！」
「唔？那倒是无所谓啦……」
「那你来帮我洗吧！」
说完，库尔姆立刻脱起了衣服。
迪亚布罗慌了。
「什、什么！？」
「怎么？洗身体时要脱衣服吧？」
「是这样没错啦……」
库尔姆失落地垂下眉梢。
「魔王就不行吗？」
「啊，不，就算是魔王也没问题啦……」
但其他方面可大有问题了。
背后流下冷汗。
可是库尔姆难得感兴趣，要是连尝试都禁止，她不仅会觉得困惑，也会感到难过吧。
——仔细一想，毕竟她还是小孩，只是洗个身体应该不成问题吧？
库尔姆是魔王，原本就没有父母。
尽管魔王的起源或许存在，但跟神的起源一样并未记载在神话中。
如今迪亚布罗等人就相当于她的父母。
这不就是所谓的养小孩吗！？
迪亚布罗下定决