道的全部;所以带着感激,我们离开了。
我们在希尔德斯海姆的办公室里找到了他,一个相当像阿德菲剧院类型的希伯来人,鼻子像绵羊,还有一只菲斯。他的论点是用标点符号尖锐的——我们做标点符号——他通过一点讨价还价告诉我们他所知道的。事实证明,这很简单,但很重要。他收到了伦敦的德维尔先生的一封信,信中告诉他,如果可能的话,在日出之前收到一个盒子,以便避开海关,这个盒子将乘着凯瑟琳的沙皇到达加拉茨。他要把这件事交给某个彼得罗夫·斯金斯基,他与顺流而下到港口的斯洛伐克人打交道。他的工作报酬是一张英国钞票,这张钞票在多瑙河国际银行正式兑现为黄金。当斯金斯基来找他时,他把他带到船上,把箱子交给他,以节省搬运工。这就是他所知道的。
然后我们寻找斯金斯基,但找不到他。他的一个邻居似乎对他没有任何感情,他说他两天前走了,没有人知道。他的房东证实了这一点,他通过信使收到了房子的钥匙以及到期的租金,用英国钱支付。这是昨晚十点到十一点之间。我们又陷入了停滞。
在我们说话的时候,一个人跑过来,气喘吁吁地说,斯金斯基的尸体在圣彼得教堂墓地的墙内被发现,喉咙被撕开了,好像被某种野生动物撕开了。那些与我们交谈的人跑去看恐怖,妇女们大喊“这是斯洛伐克人的作品!”我们匆匆离开,以免以某种方式卷入这件事,因此被拘留。
当我们回到家时,我们无法得出明确的结论。我们都确信,这个箱子正在通过水路运往某个地方。但这可能在哪里,我们必须发现。带着沉重的心情,我们回到了米娜的酒店。
当我们见面时,第一件事就是商量一下,让米娜再次信任我们。事情正在变得绝望,这至少是一个机会,尽管是一个危险的机会。作为第一步,我解除了对她的承诺。
米娜·哈克的日记。
10月30日,傍晚。——他们太累了,疲惫不堪,心灰意冷,在休息之前无能为力;所以我让他们都躺下半个小时,而我应该输入所有内容。我非常感谢发明“旅行者”打字机的人,感谢莫里斯先生为我买了这台打字机。我应该感到相当;如果我不得不用笔写字,就会误入歧途......
一切都完成了;可怜的亲爱的,亲爱的乔纳森,他一定遭受了什么,他现在一定在遭受什么痛苦。他躺在沙发上,似乎几乎没有呼吸,整个身体似乎都在崩溃。他的眉头是编织的;他的脸上画满了痛苦。可怜的家伙,也许他在思考,我可以看到他的脸都因思想的集中而皱起来。哦!如果我能帮上忙就好了....我会尽我所能。
我问过范海辛博士,他给了我所有我还没有看到的论文。在他们休息的时候,我将仔细地回顾一下,也许我可能会得出一些结论。我将努力效仿教授的榜样,不带偏见地思考我面前的事实。
我相信在上帝的眷顾下,我有了一个发现。我会拿到地图并查看它们。
我比以往任何时候都更加确信我是对的。我的新结论已经准备好了,所以我将召集我们党一起阅读它。他们可以判断它;准确是很好的,每一分钟都是宝贵的。
米娜·哈克的备忘录。
(记在她的日记中。
调查理由。——德古拉伯爵的问题是回到自己的地方。
(a)他必须被某个人带回来。这是显而易见的;因为如果他有能力按照自己的意愿移动自己,他可以像人一样,狼,蝙蝠,或者以其他方式。他显然害怕被发现或干扰,处于他必须处于的无助状态——就像他被限制在他的木箱里一样,他被限制在黎明和日落之间。
(b)怎么带走他?—在这里,排除过程可能对我们有所帮助。公路、铁路、水路?
1.公路。—困难无穷无尽,尤其是在离开城市时。
(x)有人;人们好奇,并进行调查。一个暗示,一个猜测,一个对盒子里可能有什么的怀疑,都会摧毁他。
(y)有或可能有海关和八官要通过。
(z)追捕他的人可能会跟随。这是他最大的恐惧;为了防止自己被出卖,他已经尽可能地排斥了他的受害者——我!
2.铁路。——没有人负责盒子。它必须抓住被拖延的机会;延迟将是致命的,敌人在赛道上。没错,他可能会在晚上逃跑;但是,如果他被留在一个陌生的地方,没有可以飞到的避难所,他会是什么?这不是他的本意;他无意冒险。
3.通过水。—在一个方面,这是最安全的方法,但在另一个方面却是最危险的。在水面上,除了晚上,他无能为力;即便如此,他也只能召唤雾、风暴、雪和他的狼。但是,如果他被破坏了,活水会吞没他,无助;他确实会迷路。他可以让船只驶向岸;但如果这是不友好的土地,他不能自由移动,他的立场仍然是绝望的。
我们从记录中知道,他在水面上;所以我们要做的就是确定是什么水。
第一件事是要确切地意识